Niðerlendisc ǣt

(Edlǣded of Dutch food)

Niðerlendisc ǣt ƿæs geƿorht be grēatum dǣle for þǣre landbūinge and dēorheordrǣdenne Niðerlandes. Þēah þa fōdan cunnon ƿrixlian on ǣlcre stōƿe mid syndrigum fōdan dǣlum, þǣr is rīm geƿunelicra Niderlendisca fōdena and fōdena dǣla. Niðerlendisce fōdan sind oft þycce and ƿelfēdende, getonge þǣm ƿel hƿatan līfe and ƿeorce þā þā Niðerlendiscan ǣr dydon.

Pisena broþ mid spice

Niðerlendisc ǣt ēac hæfþ elþēodga ƿyrcinga. In foreƿeardum landbūnessa tīman cōmon fela fōdena þā hæfdon Indiscne oþþe Surinamiscne fruman tō Niðerlande, ēac fōdum fram Franclande, Italie, Grēclande, Germanie, and Spēonlande.

Ealdre ƿīsan fōdan

adiht

Geƿuncelic ealdre ƿīsan Niðerlendisc gereord stent oftost on gemengednesse eorþpera, ƿyrta, and flǣscmetes; broðe; oþþe pannceacum.

Geƿunelic gereord hæft oftost þā dǣlas:

  • Eorþpera, þe sindon oþþe gesoden oþþe gebacen oþþe gebrǣdd
  • Ƿyrta, sƿilce caƿelan, þiustra, Persisc ƿyrt, bēana, rēad bēte, cīðas, and pisan.
  • Flǣsc, sƿilce fugolas, fiscas, cȳ, sƿīn, henna, macrelas, ǣlas, and facg. Ēac itt man horsflǣsc and scēpflǣsc on Niðerlande.
  • Tō æfterran gereorde itt man oft sūrmeolce, brīƿ, oþþe ægrēam.

Ǣfnes gereord

adiht

On Niðerlande þæt hēafodlice gereord is geƿorden ǣfnes gereord.

On þǣm ēastdǣle Niðerlandes æt man gēo ƿearm gereord on þǣm middlan dǣle ǣfnes tō gestrengenne selfne fore þǣm hefigan ƿeorce þæs ǣfnes. For þǣre grēatan aƿanunge landbūinge on Niðerlande and for þǣre ætȳcenesse searƿa ƿeorce and þegnunga is hit hūru ēaðre þǣm mǣstan dǣle Niðerlendiscena þæt hī etaþ æt þǣm onginne þæs ǣfnes.