Toscead betweox fadungum "Niðerlendisc sprǣc"

Content deleted Content added
Gottistgut (motung | forðunga)
ly Ācierde ādihtunga fram Larsb99 (Gesprec); wendede on bæc tō ǣrran fadunge fram Dexbot
eald niðerlendisc
Líne 28:
 
 
'''== Bisenunga:'''==
 
* sprǣc – ''spraak (taal)''
Líne 48:
 
 
'''==Gewritu'''==
 
* Sē mann hǣteþ Wilhelm, he hæfþ mē gesægd þæt ic ǣghwæt dēores hæfde gestolen
Líne 57:
: ''We hebben over geen huis gesproken, noch hebben ze mij gewoon verteld dat daar medewerkers bij woonden''
 
== eald niðerlendisc ==
Eald niðerlendisc byð sēo ylce sprǣc swa sēo [[niðere Franconisc sprǣc|niðere Franconisc]] hātte (eastern and western).<br>
Lange se niðerlendisc þōhton hira ieldeste writing wǣre:
{|
|-
| ||''Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic enda thu uuat unbidan uue nu.'' (ca. 1100)
|-
|Oððer: ||Habbaþ ealle fugolas nest begunnon nymþe īċ and þū hwæt ġebīdaþ wē nu?
|-
|}
 
Nu mann Þenċeþ þa þes cȳma cwide bēo eald centisc ne eald niðerlendisc.
Ac þenden sind gifundan oðre cwidas (on [[Lex Salica|''Lege Salica'']] [[Clovis]]es). Se ieldest byð:
 
{|
|-
| ||''Maltho thi afrio lito'' (ca. 510)
|-
|Oððer: ||Mǣle þē: frēoġe, healfǣhtemann.
|-
|}
 
Nu þæt is aht to upspringanne. Frēodōmes geswutelung swa beorþor sprǣce!<br>
Ac eac sīe mihtelīce þa ieldest niðerlendisc sīen þās [[Fuþorc|rún-stæfas]] læs lēoðlican under-neoþan:
 
[[File:Bergakker runes.png|þā rún-stæfas Bergakkeres]]
 
{|
|-
| ||''haþuþȳwas ann kusjam logūns'' (425-450)
|-
|Oððer: ||Haþuþēowes ann cyrum līeġes.
|-
|}
 
{{betwuxwici|code=nl}}
 
== Ūtanwearde bendas ==
* [[:nl:Hoofdpagina|Niðerlendisc Wikipǣdia]]