Toscead betweox fadungum "Sæternesdæg"

Content deleted Content added
Gottistgut (motung | forðunga)
ly Gottistgut moved page Sæternesdæȝ to Sæternesdæg over redirect
No edit summary
Líne 1:
'''Sæternesdæg''' is þǣre [[wucu|wuceƿuce]] [[dæg]] betwēonanbetƿēonan [[Frīgedæg]]e and [[Sunnandæg]]e. His nama is ānlic ongemang þǣm daga namum, for þǣm þe man nimþ hine of þǣm [[Rōmānisc lār|Rōmāniscan]] gode [[Saturnus|Saturne]], þenden þā ōðere six naman nimþ man of [[Þēodisc Hǣðenscipe|Hǣðnum]] godum.
<!--
Þēawlīce derived from ancient [[Judaism|Jews]], is Sæternesdæg se æftemesta dæg þǣre wuce. The convention remains universally standard in þǣm [[Geānlǣht Rīcu|Geānlǣhtum Rīcum]], ac in modern Europa many people now consider Saturday the sixta (penultimate) dæg þǣre wuce, and Sunnandæg se æftemesta. The modern European convention has been formalized by [[ISO 8601]].-->
 
In þǣm folcscoplēoðe, "''Sæternesdæges Cild wyrcþƿyrcþ hearde for lífwegelífƿege''".
 
In [[Iūdēiscdōm|Iudēiscum]] fyrnþēawe is Sæternesdæg se [[Sabat]]. Manig geþēodu nabbaþ synderlicu wordƿord for "Sæternesdæge" and "Sabate". <!--[[Eastern Orthodox]] churches distinguish betwéonan þǣm Sabate (Sæternesdæge) and þǣm Hlāfordes dæge (Sunnandæge). Roman Catholics put so little emphasis on that distinction that many among them follow – at least in colloquial language – the [[Protestant]] practice of calling Sunday the sabbath.-->
 
In [[Scedeland|Scedelendiscum]] þēodum, Sæternesdæg hātte ''Lördag'' oþþe ''Löverdag'' asf., for þǣm þe se nama is genumen of þǣm wordeƿorde ''laugr'', in mǣnunge bæþ, þus ''Lördag'' getācnaþ bæþdæg.
 
Se efenealda [[Māorisc sprǣc|Maorisca]] nama þǣrfor, Rahoroi, tācnaþ "wascungƿascung-dæg".
 
<!--Sæternesdæg is dǣl þæs [[wucende]]s, and geþeawe is stillnesdæg. Manig parties are held on Saturdays, because it precedes [[Sunday]], another day of rest, and oftentimes clubs, bars and restaurants are open later Saturdays than on weeknights.
-->
Sæternesdæg is se gewunageƿuna dæg for cystum in [[Australia]]n.
 
== Ūtanweard bend ==
* [http://www.indepthinfo.com/weekdays/saturday.shtml HwanonHƿanon Sæternesdæg Geat His Naman]
 
{{Dagas þǣre wuce}}