Toscead betweox fadungum "Harold Gōdwines sunu"

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Líne 23:
[[File:KingHarold Coronation BayeuxTapestry.PNG|thumb|right|200px|''HIC RESIDET HAROLD REX ANGLORUM. STIGANT ARCHIEP(I)S(COPUS)''. "Cyng Harold Gōdwines sunu. of Angelcynn be Arcebiscop Stigand". [[Arcebiscop of Cantwareburh]] [[Stigand]] (d. 1072). Sceawung fram se [[Bayeux Tapestry]].]]
 
 
<!-- TO BE TRANSLATED
Se cyning stīpte Harold [[Eastengle|Eastengla]] [[Eorl]] in [[1045]]. Harold folgede Godƿine in ƿræcce in 1051 ac fultumede hine his ambeht ƿyrcean æfter ānum ƿinter. Ðan Godƿine stearf in [[1053]], æfterfylde Harold hine sƿa [[Ƿestseaxe|Ƿestseaxne]] Eorl (ðæs underrīce befeng Englalandes sūðernmest þridde dæl). Be þissum stealle ƿæs he Engla rīces hēasta mann æfter þǣm cyninge.
 
In [[1058]] ƿearþ Harold ēac Eorl of [[Hereford]]e, and he replaced his late father as the focus of opposition to growing [[Normandig|Norman]] influence in Englalande under the restored Saxon monarchy ([[1042]] - [[1066]]) of [[Ēadƿeard se Andettere]], who had spent ælamæst þritig ƿinter on ƿræcce in Normandige.
<!-- TO BE TRANSLATED
 
He gained glory in a series of campaigns ([[1062]] - [[1063]]) against the ruler of [[Kingdom of Gƿynedd|Gƿynedd]], [[Gruffydd ap Llyƿelyn]], who had conquered all of [[Ƿēalas]]; this conflict ended with Gruffydd's defeat (and his dēað æt his agnum ƿigan handum) in [[1063]]. About [[1064]], beƿeddode Harold Ēadgyþ, sēo ƿæs þæs [[Eorl of Myrclande|Miercna Eorles]] dōhtor and ēac ār ƿæs Gruffyddes ƿīf. Be Harold bar Ēadgyð tƿegen sunan - possibly tƿinas - be namum Harold and Ulf, and þās cnapan begen oferlifedon to adulthood and probably ended their lives in exile. Harold Gōdƿines sunu gestrȳnde ēac siexe bearn be [[Ealdgȳð Sƿannhnesce]] sēo ƿæs his gemæcca.