Toscead betweox fadungum "Niwenglisc spræc"

Content deleted Content added
Hogweard (motung | forðunga)
Hogweard (motung | forðunga)
No edit summary
Líne 45:
 
Ōðra sibba sprǣca, ac unsibbran þonne Fresisc oþþe Scyttisc, sind [[Þēodisc sprǣc|Þēodisc]], [[Seaxisc sprǣc|Seaxisc]], [[Niðerlendisc sprǣc|Niðerlendisc]], [[Norþgermanisca sprǣca|Scedelendisca sprǣca]], and [[Afrikaanisc sprǣc|Afrikaanisc]]. Manig [[Frencisc sprǣc|Frencisc]] ƿord sind ēac andgietfullicu tō Nīƿenglisces sprecende (ac mid ōðrum rihtstefne), for þǣm þe Nīƿenglisc bedranc ormǣtlic rīm ƿorda fram Frencisce þurh þā [[Norþmandisc sprǣc|Norþmandisce sprǣce]] æfter þǣre [[Norþmandisc Oferswīðrung Englalandes|Norþmandiscan Ofersƿīðrunge]] and rihtlīce of Frencisce in æfterrum ieldum; þǣrfor sind fela ƿorda sƿīðe nēah þǣm Frencisce, mid smalum ƿrītungscēadungum (on ƿordendungum oþþe mid Ealdes Frencisces ƿrītungum, asf.), ēac sƿā hƿīlum scēadunga on mǣnunge.
 
==Stōwlicu gereord==
Nīwenglisc is eal ān in sprǣc forþæm þe missenlicu land habbað hiera stōwlicu gereord. In [[Breten]] and on [[Īrland]]e sind manig.
 
*In [[Lunden]] hierþ man manig sprǣccynn
*On [[Westseaxe|Westseaxum]] is mannes sprǣc niehst to [[Englisc]] se wæs in swlycum scīrum ǣr gesprōcen
*Be norþen [[Trente]] þǣre ēa hierþ man word ēac of [[Norþweg|Norþmanna]] sprǣc
*Oe [[Norþhymbraland]]e is gereod gelic [[Scotta Englisc]], se is of þǣm gereorde ǣr on [[Norðanhymbre|Norðanhymbrum]]
*On [[Scotland|Scottum]] is geleorned sprǣc ac ēac is Nīwenglisc blēnd mid [[Scotta Englisc]] and ēac is Scotta Englisc gesprōcen on yrðlingum
 
== Grammaticcræft Nīƿenglisces ==