Edniwung fram 07:51, 18 Mædmonað 2009 adiht Andre Engels (motung \| forðunga) 42 edits changed to redirect to Ƿēodmōnaþ ← Yldre adihtung		Edniwung fram 20:09, 18 Mædmonað 2009 adiht undo Hogweard (motung \| forðunga) 13,606 edits Much discusssed before, so: Undo revision 68680 by Andre Engels (Talk) Niwre adihtung →
Líne 1: ~~#REDIRECT~~<center><small>[ [[{{PAGENAME}}\|gw]] ] [ [[Ƿēodmōnaþ\|ȝƿ]] ]</small></center> {{Gerīmbōc gēaresdaga\|Wēodmōnaþ}} '''Wēodmōnaþ''' is se [[eahtoða]] [[mōnaþ]] þæs [[gēar\|gēares]] in þǣre [[Gregorisce gerīmbōc\|Gregoriscan gerīmbēc]], and hæfþ 31 [[dæg\|dagas]]. In [[Nīwu Englisc sprǣc\|nīwum Englisce]], brȳcþ man þæt word ''August'', and man nemnode hine tō þances [[Augustus\|Augustes Cāseres]]. Se mōnaþ hæfþ 31 dagas for þǣm þe Augustus wolde swā fela daga swā [[Iulius Cāsere\|Iulies Cāseres]] [[Iulii]]. Agustus settede þæt nama mōnþes hēr forþȳ [[Cleopatra VII of Egypt\|Cleopatra cwēn Ǣgyptes]] aswealt in þissum mōnþe. Ǣror nemnedon þā Rōmaware þone mōnaþ ''[[Sextilis]]'' in [[Latin language\|Bōclædene]], for þǣm þe hit wæs se sixta mōnaþ in þǣm Romiscum gēare, þe ongann in [[Hreþmōnaþ\|Hreþmōnþe]]. In [[Īrland]]e, (in þǣm [[Īrisc sprǣc\|Īriscan sprǣc]]) is Wēodmōnaþ cūþ swā '''Lūnasa''', swā menn nū secgaþ þone Īriscan naman [[Lughnasadh]], þe is genemned for þǣm gode [[Lugh]]. Se forma dæȝ Wēodmōnþes hātte in þǣm Īriscum gēare (Lā Lūnasa) and in þǣre [[Īrisce gerīmbōc\|Īriscan gerīmbēc]] is hē nū giet geþōht swā se ǣresta dæg [[Hærfest\|hærfest]]es. Se forma Mōnandæg in Wēodmōnþe is ān þāra [[Þēodlic Symbeldagas in þǣre Cynewīsan Īrlandes\|Þēodlican Symbeldaga in þǣre Cynewīsan Īrlandes]]. ==Lȳtlunga== ''Wēodmōnaþ'' onginnþ on þǣm selfan dæge þǣre wuce swā ''Solmōnaþ'' in [[bises]]. Wēodmōnþes [[blōstm]] is se [[popig]]. Wēodmōnþes [[gebyrdstān]] is se [[peridot]]. ==Sēo ēac== [[Stǣrlice gemynddagas]] {{mōnþas}} [[Flocc:Wēodmōnaþ\| ]] [[Flocc:Mōnþas\|8]] [[Flocc:Trametas tō āreccenne on Englisc]] [[af:Augustus]] [[als:August]] [[am:ኦገስት]] [[an:Agosto]] [[ar:أغسطس]] [[arc:ܐܒ]] [[arz:اغسطس]] [[ast:Agostu]] [[ay:Thaya phaxsi]] [[az:Avqust]] [[ba:Август (Урағай)]] [[bat-smg:Rogpjūtis]] [[be:Жнівень]] [[be-x-old:Жнівень]] [[bg:Август]] [[bn:আগস্ট]] [[br:Eost]] [[bs:August]] [[ca:Agost]] [[ceb:Agosto]] [[co:Aostu]] [[cs:Srpen]] [[csb:Zélnik]] [[cv:Çурла]] [[cy:Awst]] [[da:August]] [[de:August]] [[dsb:Jacmjeński]] [[dv:އޮގަސްޓު]] [[ee:Dasiamime]] [[el:Αύγουστος]] [[en:August]] [[eo:Aŭgusto]] [[es:Agosto]] [[et:August]] [[eu:Abuztu]] [[ext:Agostu]] [[fa:اوت]] [[fi:Elokuu]] [[fiu-vro:Põimukuu]] [[fo:August]] [[fr:Août]] [[frp:Oût]] [[fur:Avost]] [[fy:Augustus]] [[ga:Lúnasa]] [[gan:八月]] [[gd:An Lùnasdal]] [[gl:Agosto]] [[gn:Jasypoapy]] [[gu:ઓગસ્ટ]] [[gv:Luanistyn]] [[haw:‘Aukake]] [[he:אוגוסט]] [[hif:August]] [[hr:Kolovoz]] [[hsb:Awgust]] [[ht:Out]] [[hu:Augusztus]] [[hy:Օգոստոս]] [[ia:Augusto]] [[id:Agustus]] [[ie:August]] [[ig:August]] [[ilo:Agosto]] [[io:Agosto]] [[is:Ágúst]] [[it:Agosto]] [[iu:ᐊᐅᒍᔅ/augus]] [[ja:8月]] [[jv:Agustus]] [[ka:აგვისტო]] [[kk:Тамыз]] [[km:ខែសីហា]] [[kn:ಆಗಸ್ಟ್]] [[ko:8월]] [[ksh:Aujußß (Moohnd)]] [[ku:Gelawêj (meh)]] [[kv:Моз тӧлысь]] [[kw:Mis Est]] [[ky:Август]] [[la:Augustus]] [[lad:Agosto]] [[lb:August]] [[li:Augustus (maond)]] [[lij:Agosto]] [[lmo:Agost]] [[ln:Sánzá ya mwambe]] [[lo:ສິງຫາ]] [[lt:Rugpjūtis]] [[lv:Augusts]] [[mdf:Августков]] [[mg:Aogositra]] [[mi:Here-turi-kōkā]] [[mk:Август]] [[ml:ഓഗസ്റ്റ്]] [[mr:ऑगस्ट महिना]] [[ms:Ogos]] [[mt:Awwissu]] [[my:ဩဂုတ်]] [[myv:Умарьков]] [[nah:Tlachicuēiti]] [[nap:Aùsto]] [[nds:August]] [[nds-nl:Augustus]] [[new:अगस्ट]] [[nl:Augustus (maand)]] [[nn:August]] [[no:August]] [[nov:Auguste]] [[nrm:Août]] [[oc:Agost]] [[os:Август]] [[pa:ਅਗਸਤ]] [[pag:August]] [[pl:Sierpień]] [[pt:Agosto]] [[qu:Chakra yapuy killa]] [[ro:August]] [[ru:Август]] [[sah:Атырдьах ыйа]] [[sc:Austu]] [[scn:Austu]] [[sco:August]] [[se:Borgemánnu]] [[sh:August (mjesec)]] [[simple:August]] [[sk:August]] [[sl:Avgust]] [[so:Agoosto]] [[sq:Gushti]] [[sr:Август]] [[ss:ÍNgci]] [[su:Agustus]] [[sv:Augusti]] [[sw:Agosti]] [[szl:Śyrpjyń]] [[ta:ஆகஸ்டு]] [[te:ఆగష్టు]] [[tg:Август]] [[th:สิงหาคม]] [[tl:Agosto]] [[tpi:Ogas]] [[tr:Ağustos]] [[ts:Mhawuri]] [[tt:August]] [[tw:August]] [[uk:Серпень]] [[ur:اگست]] [[vi:Tháng tám]] [[vls:Ogustus]] [[vo:Gustul]] [[wa:Awousse]] [[war:Agosto]] [[xh:Eyethupha]] [[yi:אויגוסט]] [[yo:August]] [[zh:8月]] [[zh-min-nan:8 goe̍h]] [[zh-yue:8月]]

Toscead betweox fadungum "Wēodmōnað"