Edniwung fram 09:13, 20 Winterfylleð 2009 adiht Zorrobot (motung \| forðunga) 424 edits ly robot Modifying: no:Æneiden ← Yldre adihtung		Edniwung fram 05:01, 23 Winterfylleð 2009 adiht undo Xqbot (motung \| forðunga) 12,488 edits ly robot Adding: br:Aeneis Modifying: hu:Publius Vergilius Maro#Aeneis; cosmetic changes Niwre adihtung →
Líne 1: [[Biliþ:BarocciAeneas.jpg\|right\|250px\|thumb\|Eneas fliemeþ Trōia burg ''(Federico Barocci, 1598)'']] Sē '''Æneid''' is þæt grīetste weorc be [[Publius Uergilius Maro\|Publie Uergilie Maroe]], ān þæm woruldra lofweorþigstra scopweorca, oððe on Lædene oððe eleswīse. ''Æneid'' is lang beornlēod on twelf bōcum. Æneid hæfþ his nama fram [[Eneas~~\|Enease~~]]e, [[Trōia]] Æþeling, sē wæs [[Uenus (gyden)\|Uenuse]] and Anchises suna, [[Priamus\|Priames]] nefa. Sēo talu ne cyþaþ ān spell in ānum endebyrdnese ac hæfþ tale in talum and is tæpped for Eneases spell; hū he seglede fram Troian and staþolede rīce on [[Italia]]m. Secgen wæs Uergiles giefu to [[Rōm]]warum and mæste to þæm caserelicum cynne, þæm Iulia cynn, hwæs æðele ætfengon hie wæs Iulus oðre nama [[Ascanius]], Eneas sunu be [[Creusa]], Priames dōhtor. On þissum cynn wæron [[Iulius Caesar]] and [[Octauianus Agustus\|Octauianus]] Casere his nefa, and Uergilius wrāt þā weox Rōmes weald; Agustus sige hæde ofer [[Marcus Antonius]] and [[Cleopatra VII\|Cleopatra]], and brōhte [[Ǣgypt]] under Rōmes anfealdum hlāfordscipe. <!-- to awendienne Scribi capta est, a.U.c. 724 exeunte, Virgilii 40, Octaviani 33, (id est, 31 a.C.n.) cum Octavianus in [[Asie\|Asia]] non longe oð [[Efrates]] hiemaret; atque ita Virgilius post adhibitam ''[[Georgica (Vergilius)\|Georgicis]]'' extremam manum, continuo animum Eneidi videtur applicuisse, et in ea annos, ut habet [[Servius]], undecim collocasse, quot ab eo tempore ad mortem Virgilii omnino numerantur. Secutus est Virgilius, ut in ''[[Bucolica (Vergilius)\|Bucolicis]]'' [[Theocritus\|Theocritum]] et in ''Georgicis'' [[Hesiodus\|Hesiodum]], ita in ''Eneide'' Homerum, cuius [[Odysseus\|Odysseam]] sex prioribus libris, Iliadem sex posterioribus, expressit. Líne 76: [[bg:Енеида]] [[bn:ঈনীড]] [[br:Aeneis]] [[bs:Eneida]] [[ca:Eneida]] Line 96 ⟶ 97: [[he:אינאיס]] [[hr:Eneida]] [[hu:Publius Vergilius Maro#Aeneis]] [[is:Eneasarkviða]] [[it:Eneide]]

Toscead betweox fadungum "Æneid"