Toscead betweox fadungum "Fæder ūre"

Content deleted Content added
Xqbot (motung | forðunga)
ly Robot ēcung: bi:Lord's Prayer
Gottistgut (motung | forðunga)
rihtung and awendung
Líne 1:
[[Biliþ:Albrecht_Dürer_Betende_Hände.jpg|thumb]]
'''Fæder ūre''' (on [[Nīƿu Englisc sprǣc|Nīƿum Englisce]], ''Lord's Prayer''; on [[LædenLǣden]]e, ''Pater noster'') is þæt fullcūðe [[ȝebed]] in þǣre [[Crīstendōm|crīstenanCrīstenan]] [[ǣhāligness]]e. Þes nama ofcymþ þæt Lǣdene ȝebed, hƿæsþæs tū forman ƿord sind ''pater noster''.
 
AccordingÆfter to theþǣre [[NewNīwan TestamentGecȳþnesse]], theþæt prayergebed waswæs givengigen byfram [[JesusIesus ChristCrīst|JesusIesuse of NazarethNasareþe]] as a response toadswære awiþ requestascunge fromfram theþǣm Apostles for guidance on how to pray. It is called the "Lord's Prayer" because, in the doctrine of the [[Trinity]] expounded in most versions of Christianity, Jesus is considered to be the form of God on earth, that is to say, the "Lord".
<!-- To be translated :
According to the [[New Testament]], the prayer was given by [[Jesus Christ|Jesus of Nazareth]] as a response to a request from the Apostles for guidance on how to pray. It is called the "Lord's Prayer" because, in the doctrine of the [[Trinity]] expounded in most versions of Christianity, Jesus is considered to be the form of God on earth, that is to say, the "Lord".
 
The prayer is excerpted from the book of [[Gospel of Matthew|Matt.]] (6:9-13), where it appears as part of the [[Sermon on the Mount]]. A similar prayer is found in [[Gospel of Luke|Luke]] 11:2-4.
Line 10 ⟶ 9:
 
The doxology (''For þīn is þæt cynerīce, and sēo miht, and þæt wuldor, for ǣfre and ǣfre. Amen.'') was probably not present in the original version of the prayer, but rather was added to the Gospels as a result of its use in the liturgy of the early church. For this reason, it is not included in many modern translations.
 
-->
== Traht ==
Fæder ūre, þū þe eart on heofonum;<br />