Mōtung:Selena
Getæl nīwra worda and earfoðra worda
adihtDO NOT DELETE THIS SECTION
|
Note that in this list: "ȝ"=IPA "j", "ċ"=IPA "t͡ʃ", "sċ"=IPA "ʃ", and "ċȝ"=IPA "d͡ːʒ".
|
Note that etymologies or rationales for the Old English neologisms should be put after the Modern English translation in square brackets, like so:
|
Abbreviations used are: sm/sn/sf = strong masculine/neuter/feminine; wm/wn/wf = weak masculine/neuter/feminine; indecm/indecn/indecf = indeclinable masculine/neuter/feminine; w-dec. = w-declension; u-dec. = u declension; i-mut. = i-mutated; pl. = plural; aj = adjective; desc. = modifier for a noun (a "describer") other than an adjective; av = adverb; w1/w2/w3 = weak verb class; s1/s2/.../s7b = strong verb class.
|
- drēamhord (sn) - collection of music, album ["music-collection"]
- drēamīwungspell (sn) - musical (a film where one of the main features is music) ["music-film"]
- folgiendgyld (sn) - fan club ["follower-club"]
- hræglwīsena (desc.) amearciċȝe (wf) - (female) fashion designer ["(female) designer of clothing-manners"]
- hræglwīse (wf) - fashion ["clothing manner"]
- līċen (sf) - model
- Mexicisċamericisċ (aj) - Mexican-American ["partaining to Mexico and the Americas"]
- sangwrītiċȝe (wf) - (female) songwriter
- scēawestre (wf) - (female) actress [femalized version of "scēawere" - "actor"]
- stǣrhūs (sn) - museum ["history-house"]
- swēȝwrītungcarte (wf) - recording contract ["swēȝwrītung" - neologism for "recording"+"carte" - "legal document"]
- Texiscdrēam (sm) - Tejano Music
Nīƿra ƿorda ȝespreċ
adihtMǣste ƿord bēoþ gōd, būton Ȝemexicoȝeānedrīċisc; hit biþ mē tō lang and fremde. On bisene, for Anglo-Saxon, ƿē habbaþ and brūcaþ Angelseaxisc, sƿā hit mæȝ bēon þæt sculdon ƿē Mexiamericanisc oþþe ōðer ȝeliċ ƿord brūcan. — ᚹᚩᛞᛖᚾᚻᛖᛚᛗ (ᚷᛖᛋᛈᚱᛖᚳ) 06:49, 27 Mǣdmōnaþ 2010 (UTC)
- Nis hit me to hefig. Ic þence Mexicoamericisc oþþe Mexiciscamerisc god genog wesan. Ic wrat ær Gemexicogeanedricisc for þæm þe ic ne bruce georne þæt word Americisc to þæm Geandum Ricum for þy America is mare þonne þa Geandan Ricu. Ac for þæm þu wilt hit wendan, ic wende hit and ne sorgie ic oferlice. Willcume ic þec on míne brúcendsídan! 07:52, 27 Mǣdmōnaþ 2010 (UTC)
Picture
adihtShouldn't there be a picture of Selena? AJona1992 02:31, 27 Mǣdmōnaþ 2010 (UTC)
- Yes, but it was removed for copyright reasons. Got one without copyright? Willcume ic þec on míne brúcendsídan! 06:49, 27 Mǣdmōnaþ 2010 (UTC)